Back
Home

 

 

 

VOTAÇÕES

Uma vez mais aqui fica o resultado da votação da crítica nacional; dos onze críticos e divulgadores que aceitaram o meu convite para votar os melhores do ano de 2016.
Vale a pena referir que foram ouvidas largas centenas de discos, de entre os quais quarenta e três portugueses, que enumero na página dos CDs nacionais..
Para além dos críticos que anualmente votam, em 2016 votaram ainda Raul Vaz Bernardo, decano da crítica Jazz, que durante décadas espalhou por diversos meios de informação a sua crítica, sendo de destacar o Expresso e o Público;
Jorge Lima Alves, também ele crítico de música por décadas, e que foi também editor de música do Expresso;
e ainda Adelino Mota, o músico, professor, director de orquestra, júri de concursos e director do festival Jazz no Valado, que inaugura (da melhor forma) a colaboração de um músico na votação anual.
Não valeria a pena dizê-lo, esta é uma votação que possui muito de injustiça, a começar pelo facto de nenhum de nós ter ouvido tudo. Diria que ouvimos muitos discos, e naturalmente ela reflecte os nossos diferentes gostos pessoais, também eles sujeitos ao escrutínio público.
Mas como é observável, a votação retrata o nosso gosto, eu diria que ela resulta da paixão que todos nós temos pelo Jazz e as muitas horas que ao Jazz dedicamos, das muitas formas possíveis, na audição, nos concertos a que assistimos e alguns de nós promovem, ao trabalho na rádio, à escrita, ao juízo, enfim. E se as votações são bastante diferentes, os critérios que utilizei na escolha (discutível) foram tão somente os da informação e dedicação comprovada dos votantes e da sua imparcialidade. E eu diria que esta votação, ao contrário de outras, não promove os interesses desta ou daquela editora, como não pactua com amiguismos. A imparcialidade absoluta não existe, ou não fôssemos apenas humanos, e não pretendo fingi-la. Mas para a crítica, é necessário procurá-la.

De novidade ainda este ano a votação nalgumas novas categorias (músico revelação, CDs não Jazz...) e ainda a votação em concertos em território nacional, ainda que, porque creio que pelos poucos concertos a que a maior parte dos votantes assistiu, não é possível tirar conclusões.

Repetindo o que escrevi o ano passado: pelo trabalho, pela paixão, pela paciência e tolerância,
aos onze críticos e divulgadores que aceitaram o meu convite parra votar os melhores do ano 2016, o meu agradecimento.
Aos músicos e aos meus leitores, as minhas desculpas pelo atraso na publicação dos dados.
Leonel Santos

Nota:
As votações de 2016 processaram-se de forma semelhante a 2015, através da atribuição de pontos a cada um dos itens.
Cada votante teve ao seu dispor um número de pontos que podia distribuir de acordo com os seus critérios, embora todos acabassem por adoptar a forma de votação por mim sugerida: no caso dos CDs internacionais (10 itens), 12 pontos para o primeiro, 10 para o segundo, 7 para o terceiro, 4 para o quarto, 2 para o quinto e 1 ponto para cada um dos restantes; e no caso de todas as outras categorias (5 itens), 5 pontos para o primeiro, 3 para o segundo, 2 para o terceiro e 1 para os restantes.
Creio que, longe de ser perfeita, esta forma aproximou um pouco o resultado da escolha dos votantes, majorando as votações mais expressivas, e diluindo um pouco as distorções que a forma de votar anterior continha.



Votaram:
Jorge Lima ALVES (a)
Paulo BARBOSA (b)
Raul Vaz BERNARDO (c)
António BRANCO (d)
Miguel CUNHA
(e)
Rui DUARTE (f)
José Carlos FERNANDES (g)
Adelino MOTA (h)
José Ribeiro PINTO (i)
José Carlos SANTOS (j)
Leonel SANTOS
(k)



Jorge Lima ALVES

CDs Internacionais Novidade  
John Scofield Country For Old Men
John Zorn/Flaga The Book of Angels
Wolfgang Muthspiel Rising Grace
Jack DeJohnette In Movement
Dave Douglas & Frank Woeste Dada People
Charlie Haden Liberation Music Orchestra Time/Life (Song for the Whales and Other Beings)
Marquis Hill The Way We Play
Julian Lage Arclight
Donny McCaslin Beyond Now
LABtrio The Howls Are Not What They seem

CDs Reedição/ Histórico
Sun Ra Singles
Miles Davis Quintet Freedom Jazz Dance, The Bootleg Series Vol.5
Bill Evans Some Other Time: The Lost Session from Black Forrest
Keith Jarrett A Multitude of Angels
Fred Hersch Sarabande

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional
Leonard Cohen You Want It Darker
David Bowie Blackstar
Lambchop Flotus
Nick Cave & The Bad Seeds Skeleton Tree
Agnes Obel Citizen of Glass


Paulo BARBOSA

CDs Internacionais Novidade
Rudy Royston Rise of Orion
Charles Lloyd I Long to See You
Gregory Porter Live in Berlin
Darcy James Argue Real Enemies
Jim Black The Constant
Brad Mehldau Blues and Ballads
Jason Palmer & Cédric Harriot City of Poets
John Zorn Flaga - Book of Angels, Vol. 27
Ben Van Gelder Among Verticals
Angelika Niescier & Florian Weber NY Five

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Adam O'Farrill Stanger Days
Alan Ferber Roots & Transitions
Ana Weber Binary
Arturo O'Farrill Boss Level
Ben Wendel What We Bring
Bill Charlap Notes From Newy York
Bobby Avey Inhuman Wilderness
Branford Marsalis & Kurt Elling Upward Spiral
Charlie Haden Liberation Music Orchestra Time / Life
Dan Weiss Sixteen: Drummers Suite
Dave Douglas & Frank Woetse Dada People
Frank Kimbrough Solstice
Fred Hersch Sunday Night at the Vanguard
Guillermo Klein Los Guachos V
Henry Threadgill Old Locks and Irregular Verbs
JD Allen Americana
Joe Lovano Classic: Live at Newport
Joshua Redman & Brad Mehldau Nearness
Kenny Garrett Do Your Dance!
Logan Richardson Shift
Mary Halvorson Away With You
Michael Formanek The Distance
Pat Metheny The Unity Sessions
Seamus Blake & Chris Cheek Let's Call the Whole Thing Off
Steve Lehman Sélébéyone
The Bad Plus It's Hard
The Claudia Quintet Super Petite
Tom Harrell Something Good, Something Blue
Uri Caine Calibrated Thickness
Wolfgang Muthspiel Rising Grace

CDs Nacionais  
Carlos Bica & Azul More Than This
André Fernandes Dream Keeper
Alexandre Coelho Sunday
Demian Cabaud Off the Ground
Miguel Ângelo A Vida de X

CDs Nacionais «e ainda»  
André Santos Vitamina D
Carlos Martins Carlos Martins
Eduardo Cardinho Black Hole
Espécie de Trio Por Outras Palavras
Francisco Pais Verde
Gonçalo Marques Canção do Homem Simples
João Hasselberg & Pedro Branco Dancing Our Way to Death
João Paulo Rosado Sinopse
LUME Xabregas 10
Michael Lauren Once Upon a Time in Portugal

CDs Reedição/ Histórico
Miles Davis Freedom Jazz Dance: The Bootleg Series, Vol. 5
Keith Jarrett A Multitude of Angels
Peter Erskine As It Was
Bill Evans Some Other Time
Count Basie Complete Live at the Crescendo, 1958

CDs Reedição/ Histórico «e ainda»
Charlie Parker Live at the Hi-Hat 1953-1954
Sun Ra The Singles: The Definitive 45s Collection, Vol. 1 - 1952-1961
Fred Hersch Sarabande
Stan Getz Moments In Time
Sarah Vaughan Live at Rosy's

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional
Radiohead A Moon Shaped Pool
David Bowie Blackstar

Músico do Ano Internacional
Gregory Porter
Charles Lloyd
Rudy Royston
Darcy James Argue
Jim Black

Músico Revelação Internacional
Charles Altura
Ben Van Gelder
Adam O'Farrill
Ana Webber
Cédric Harriot

Músico do Ano Nacional
Carlos Bica
Maria João & Mário Laginha
André Fernandes
Demian Cabaud
André Santos

Músico Revelação Nacional
João Barradas
Ricardo Toscano
Alexandre Coelho
Miguel Ângelo
Eduardo Cardinho

Acontecimento do Ano Nacional
Prémio de Composição Bernardo Sassetti
Lançamento do livro "Teoria do Jazz", de César Cardoso


Raul Vaz BERNARDO

CDs Internacionais Novidade
J.D. Allen Americana Musings On Jazz And Blues
Andrew Cyrille The Declaration Of Musical Independence
Ethan Iverson The Purity Of Turf
Tom Harrell Something Gold, Something Blue
Ellery Eskelin Trio Wilisau Live 
Dafnis Prieto  Triangles & Cycles
John Scofield Country For Old Man
Gonzalo Rubalcaba Charlie


António BRANCO

CDs Internacionais Novidade  
Michael Formanek Ensemble Kolossus "The Distance" (ECM)
Wadada Leo Smith "America's National Parks" (Cuneiform)
Mark Dresser Seven "Sedimental You" (Clean Feed)
Fred Hersch Trio "Sunday Night At The Vanguard" (Palmetto)
Henry Threadgill Ensemble Double Up "Old Locks And Irregular Verbs" (Pi)
Peter Evans Quintet "Genesis" (More Is More)
Barry Guy/ Marilyn Crispell/ Paul Lytton "Deep Memory" (Intakt)
The Claudia Quintet "Super Petite" (Cuneiform)
Ches Smith/ Craig Taborn/ Mat Maneri "The Bell" (ECM)
Eric Revis Trio "Crowded Solitudes" (Clean Feed)

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Joe McPhee "Flowers" (Cipsela)
Ben Monder "Amorphae" (ECM)
Steve Lehman & Sélébéyone "Steve Lehman & Sélébéyone" (Pi)
Thumbscrew "Convallaria" (Cuneiform)
Jeff Lederer's Brooklyn Blowhards "Brooklyn Blowhards" (Little i Music)
Frank Kimbrough "Solstice" (Pirouet)
Charlie Haden Liberation Music Orchestra "Time-Life (Song for the Whales and Other Beings) (Impulse!)
Darcy James Argue's Secret Society "Real Enemies" (New Amsterdam)

CDs Nacionais  
Rodrigo Amado Motion Trio "Desire & Freedom" (Not Two Records)
LUME "Xabregas 10" (Clean Feed)
Carlos Bica Azul "More Than This" (Clean Feed)
André Fernandes "Dream Keeper" (Edition Records)
Carlos Martins "Carlos Martins" (Sons da Lusofonia)

CDs Nacionais «e ainda»
Luís Lopes "Love Song" (Shhpuma)
Sei Miguel "(Five) Stories Untold" (Clean Feed)
Nuova Camerata "Chant" (Improvising Beings)
Gonçalo Prazeres "Snapshot" (Edição de autor)
André Santos "Vitamina D" (Robalo Music)
Pedro Neves Trio "05:21" (Carimbo Porta-Jazz)
Demian Cabaud "Off The Ground" (Robalo Music)
Luís Barrigas "Songs With and Without Words" (Sintoma)

CDs Reedição/ Histórico
Martial Solal “At Newport ´63” (Sony Legacy)
Sonny Rollins “What´s New?” (Sony Legacy)
Wayne Shorter “Etcetera” (Blue Note)
Wayne Shorter "Night Dreamer" (Blue Note)
Barry Harris “Live in Tokyo” (Xanadu Master Edition Series/ Elemental Music)

CDs Reedição/ Histórico «e ainda»
Larry Young  "In Paris: The ORTF Recordings" (Resonance)
Bill Evans "Some Other Time: The Lost Session from the Black Forest" (Resonance)
Jimmy Giuffre 3 "Bremen & Stuttgart 1961" (Emanem)
Albert Ayler Quartet "Europen Radio Studio Recordings" (Hatology)
Cecil Taylor "Complete Live At The The Café Montmartre" (Solar Records)

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional
Pink Floyd "The Early Years 1965-1972" (Pink Floyd Records)
David Bowie "Blackstar" (Sony Music)
Nick Cave & The Bad Seeds "Skeleton Tree" (Bad Seeds Ltd.)
Leonard Cohen "You Want It Darker" (Columbia)
Anohni "Hopelessness" (Rough Trade)

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional «e ainda»
Radiohead "A Moon Shaped Pool" (XL Recordings)
PJ Harvey "The Hope Six Demolition Project" (Island)
Capitão Fausto "Capitão Fausto Têm Os Dias Contados" (Sony Music)

Músico do Ano Internacional
Michael Formanek
Wadada Leo Smith
Mark Dresser
Fred Hersch
Henry Threadgill

Músico Revelação Internacional
Julie Kjær

Músico do Ano Nacional
Rodrigo Amado
Marco Barroso
Carlos Bica
André Fernandes
Carlos Martins

Músico Revelação Nacional
Eduardo Cardinho

Acontecimento do Ano Internacional
Os desaparecimentos (físicos) dos grandes Paul Bley, Gato Barbieri e Bobby Hutcherson.

Acontecimento do Ano Nacional
A pujança – cada vez mais inegável – do panorama nacional do jazz e da música improvisada;
A descentralização face a Lisboa;
O dinamismo editorial, com adesão a novas formas de distribuição e o surgimento de novos selos discográficos;
O aparecimento contínuo de jovens músicos, de nível apreciável;
A manutenção dos principais festivais nacionais, apesar das dificuldades...



Miguel CUNHA

CDs Internacionais Novidade
B. Meldhau + J. Redman Nearness
B. Marsalis + K. Elling Upward Spiral
Frank Kimbrough Trio Solstice
C. Lloyd + The Marvels I Long To See You
Darcy J. Argue's S. Soc. Real Enemies
Jane Ira Bloom Early Americans
B. Meldhau Trio Blues & Ballads
LMO Carla Bley Time/Live
D. Murray, Allen & Car. Perfection
M. Wilson's Big H. F. Beginning Of A Memory

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Arturo O'Farrel Sext Boss Level
Avishai Cohen Into The Silence
Bill Charlap Trio Notes From New York
Carla Bley  Andando El Tiempo
Chris Cheek Quintet Saturday Songs
D. Liebman & R. Beirach Balladscapes
Daniel Freedman Imagine That
Doug Webb Quartet  D. W. Q. Sets The Standards
Dr. Lonnie Smith Evolution
Ethan Iverson Trio The Purity Of The Turf
Flaga JZ - C. Taborn The Book Of Angels Vol. 27
George Cables The George Cables Songbook
Guillermo Klein Los Guachos V
Jack DeJohnette In Movement
Joe Chambers Landscapes
Kenny Barron Trio Book Of Intuition
Marquis Hill The Way We Play 
Michael Herring Quartet A Very Large Gap
Satochi Inoue & K. Kitag. Second Round
Wolfgang Muthspiel  Rising Grace
"e ainda" por ordem alfabética

CDs Nacionais  
Carlos Bica & Azul More Than This
MoFrancesco Quintetto Kucheza
André Fernandes Dream Keeper
Demian Cabaud Off The Ground
Pedro Neves Trio Going Home

CDs Nacionais «e ainda»  
Alexandre Coelho Quarteto Sunday
André Santos Trio Vitamina D
Carlos Martins Carlos Martins
Eduardo Cardinho Quinteto Black Hole
Francisco Pais Lotus Project Verde
Gonçalo Marques + J. Sacks Canção do Homem Simples
Miguel Amado The Long Rest
Miguel Angelo Quarteto A Vida De X
Sónia Oliveira Encontro
The Michael Lauren All Stars Once Upon A Time In Portugal
"e ainda" por ordem alfabética

CDs Reedição/ Histórico
Larry Young The ORTF Recordings
Miles Davies The Bootleg Series V 5
Thelonious Monk Keep Calm and Listen T M
Bill Evans Some Other Time
Sun Ra Singles The Definitive 45s Col.

Músico do Ano Internacional
Brad Meldhau
Carla Bley
Joshua Redman
Brandford Marsalis
Charles Lloyd

Músico Revelação Internacional
Darcy J. Argue
Marquis Hill
Wolfgang Muthspiel 
Daniel Freedman
Michael Heering

Músico do Ano Nacional
Carlos Bica
Ricardo Toscano
Demian Cabaud
Pedro Neves
Miguel Angelo

Músico Revelação Nacional
Eduardo Cardinho
Alexandre Coelho
Sónia Oliveira
João Mortágua
André Santos

Acontecimento do Ano Internacional
O desaparecimento de 3 enormes músicos - Bobby Hutcherson, Toots Thielemans e Paul Bley

Acontecimento do Ano Nacional
O lançamento de mais de 40 Cds por músicos portugueses
A crescente parceria de músicos portugueses com músicos internacionais
O 25° aniversário do Guimarães Jazz - a descentralização cultural é possível…..
A actividade e  consolidação do projecto  PortaJazz

Concerto do Ano Nacional (sem votação)
Como co-produtor do Angrajazz entendo  não dever participar nesta categoria.



Rui DUARTE

CDs Internacionais Novidade
Wolfgang Muthspiel Rising Grace
Jaimeo Brown Transcendence
Joshua Redman & Brad Mehldau Nearness
Shai Maestro Trio The Stone Skipper
Roberto Fonseca Abuc
Greg Ward & 10 Tongues Touch My Beloved's Thought
Branford Marsalis Quartet Upward Spiral
Giovanni Guidi Gianluca Petrella Louis Sclavis  Gerald Cleaver Ida Lupino
Flaga  Book Of Angels Vol.27
Logan Richrdson Shift

CDs Internacionais Novidade «e ainda»  
Rantala Danielsson Erskine How Long Is Now?
Yonathan Avishai Modern Times The Parade
Enrico Pieranunzi Andre Ceccarelli Diego Imbert  Menage À Trois
François Raulin & Stephan Oliva  Orrespondances
Orrin  Evans #Knowingishalfthe Battle
Jim Black Trio The Constant
Henning Sieverts  Double Quartet
Chris Cheek Saturday Songs
Allison Miller's Boom Tic Boom Otis Was A Polar Bear
Ben Wendel What We Bring
Mats Eilertsen Rubicon
The Fred Hersch Trio Sunday Night At  The Vanguard
Guivanni Guidi Rebel Band Live 2016
Alan Ferber Nonet Roots And Transitions
Brad Mehldau Trio Blues And Ballads
Carla Bley Andy Sheppard Steve Swallow  Andando El Tiempo
Charlie Haden Liberation Orchestra Time Life
Bill Frisell When You Wish Upon A Star
Francisco Mela Fe
Pat Metheny The Unity Sessions
Murray Allen & Carrington Perfection
Marquis Hill The Way We Play
Julian Lage Arclight
Enrico Pieranunzi Quartet New Spring
Alfredo Rodriguez Tocororo
Aaron Parks, Thomas Fonnesbak Groovements
Ari Hoenig The Pauper And The Magician
Bojan Z & Nils Wogram Housewarming
Michael Wollny & Vincent Peirani Tandem
Darcy James Argue´S Secret Society Real Enemies

CDs Nacionais  
Francisco Pais Verde
Carlos Martins  
Andre Fernandes Dream Keeper
Miguel Angelo Quarteto A Vida De X
Sara Serpa & Andre Matos All The Dreams

CDs Reedição/ Histórico  
Bill Evans Some Other Time
Keith Jarrett A Multitude Of Angels
Fred Hersch & Charlie Haden Sarabande
Miles Davis - The Complete Prestige 10-Inch Lp Collection
Ahmad Jamal - Trio & Quintet  Recordings With Ray Crawford 

Músico do Ano Internacional
Enrico Pieranunzi
Brad Mehldau
Giovanni Guidi
Jaimeo Brown
Ambrose Akinmusire

Músico Revelação Internacional
Yonathan Avishai
Greg Ward
Henning Sieverts
Allison Miller
Claudio Filippini

Músico do Ano Nacional
Carlos Martins
Andre Matos
Pedro Neves
Andre Fernandes
Ricardo Toscano

Músico Revelação Nacional
Francisco Pais

Acontecimento do Ano Internacional
A comunidade jazz anti Trump no tweeter

Acontecimento do Ano Nacional
Guimarães jazz - persistencia em anos e qualidade


José Carlos FERNANDES

CDs Internacionais Novidade  
Stefan Aeby Trio To the light (Intakt)
Carlos Bica & Azul More than this (Clean Feed)
Black Bombaim & Peter Brötzmann Black Bombaim & Peter Brötzmann (Shhpuma/Lovers & Lollypops)
Wolfert Brederode Black ice (ECM)
Fire! Orchestra Ritual (Rune Grammofon)
Elliot Galvin Trio Punch (Edition Records)
GoGo Penguin Man-made object (Blue Note)
The Comet Is Coming Channel the spirits (The Leaf Label)
Cuong Vu/Pat Metheny Cuong Vu Trio meets Pat Metheny (Nonesuch)
John Zorn/Flaga The Book of Angels 27: Flaga (Tzadik)

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Ananke Stop that train! (Igloo)
Animus Anima Résidence sur la Terre (Igloo)
Darcy James Argue’s Secret Society Real enemies (New Amsterdam)
Eivin Austad Trio Moving (Ozella)
The Bad Plus It’s hard (Okeh/Sony)
Johannes Bigge Trio Pegasus (nWog)
Piero Bittolo Bon’s Bread & Fox Big hell on air (Auand)
Jim Black Trio The constant (Intakt)
Brain Tentacles Brain Tentacles (Relapse)
Emil Brandqvist Trio Falling crystals (Skip)
Marc Buronfosse Aegn (Abalone)
The Claudia Quintet Super petite (Cuneiform)
Jean-Philippe Collard-Neven Mardi 16 Juin (Igloo)
Damana Cornua copiae (Clean Feed)
Dave Douglas High Risk Dark territory (Greenleaf)
Mark Dresser Seven Sedimental you (Clean Feed)
Espécie de Trio Por outras palavras (Carimbo Porta-Jazz)
EYM Trio Khamsin (Kollision Prod)
Benjamin Faugloire Project Birth (Jazz Family)
Florian Favre Trio Ur (Traumton)
Jonathan Finlayson Moving still (Pi Recordings)
Fire! She sleeps, she sleeps (Rune Grammofon)
Flat Earth Society Terms of embarrassment (Igloo)
Michael Formanek & Ensemble Kolossus The distance (ECM)
Fresh Cut Orchestra Mind behind closed eyes (Ropeadope)
Jari Haapalainen Trio Fusion machine (Moserobie)
Craig Hartley Books on tape vol. II (ed. autor)
David Helbock Trio Into the mystic (ACT)
Pablo Held Trio Lineage (Pirouet)
The Heliocentrics From the deep (Now Again)
Fred Hersch Sunday night at the Vanguard (Palmetto)
Régis Huby 4tet Equal crossing (Abalone)
I Am Three Mingus Mingus Mingus (Leo)
Christoph Irniger’s Pilgrim Big wheel live (Intakt)
Julia Kadel Trio Über und Unter (Blue Note)
Aly Keïta/Jan Galega Brönnimann/Lucas Niggli Kalo-yele (Intakt)
Krokofant Krokofant II (Rune Grammofon)
Axel Kühn Trio Zeitgeist (Double Moon)
Joachim Kühn New Trio Beauty & truth (ACT)
Jeremy Lirola Uptown desire (La Buissonne)
Mammal Hands Floa (Gondwana)
Fabrice Martinez Chut! Rebirth (ONJ Records/La Compagnie Chut!)
MAST Love and war (Alpha Pup)
Brad Mehldau Trio Blues & ballads (Nonesuch)
Melt Trio Stroy (Traumton)
Nick Millevoi Desertion (Shhpuma)
Wolfgang Muthspiel Rising grace (ECM)
Lorenzo Naccarato Trio Lorenzo Naccarato Trio (Laborie)
Nacka Forum We are the world (Moserobie)
Angelika Niescier & Florian Weber NYC Five (Intakt)
nOx.3 Nox tape (Jazz Village)
Orchestre National de Jazz/Olivier Benoît Europa Rome (ONJ Records)
Aruán Ortiz Trio Hidden voices (Intakt)
Emile Parisien Quintet Sfumato (ACT)
Florian Pelissier Cape de Bonne Espérance (Heavenly Sweetness)
Marc Perrenoud Trio Nature boy (Double Moon)
Phronesis Parallax (Edition Records)
Ping Machine Ubik (Neuklang)
Ping Machine Easy listening (Neuklang)
Pink Freud Plays Autechre (More Music Agency)
PJ5 Trees (Gaya)
Grégory Privat Family tree (ACT)
Reis/Demuth/Wiltgen Places in between (Double Moon)
Eric Revis Crowded Solitudes (Clean Feed) 
Aki Rissanen Amorandom (Edition Records)
Roswell Rudd/Jamie Saft/Trevor Dunn/Balasz Pandi Strength & power (RareNoise)
Gina Schwarz Unit Woodclock (Cracked An Egg)
Sidony Box/Gianluca Petrella Here comes a new challenger (Naïve)
Starlite Motel Awosting Falls (Clean Feed)
Stirrup Cut (Clean Feed)
Sun Trio Reborn (Cam Jazz)
Claude Tchamitchian Sextet Traces (Émouvance)
Tous Dehors Les sons de la vie (Abalone)
Unnatural Ways We aliens (Tzadik)
The Watershed Inhale/Exhale (Shed Music)
Huw V. Williams Hon (Chaos Collective)
Nils Wogram Root 70 Wise men can be wrong (nWog)
Michael Wollny Trio In concert: Klangspuren (ACT)
Michael Wollny & Vincent Peirani Tandem (ACT)
John Zorn/Nova Express Quintet The Book of Angels 28: Andras (Tzadik)
John Zorn/Autoryno The Book of Angels 29: Flauros (Tzadik)
John Zorn/Simulacrum The painted bird (Tzadik)
John Zorn/Simulacrum 49 Acts of Unspeakable Depravity in the Abominable Life and Time of Gilles de Rais (Tzadik)

CDs Nacionais
Carlos Bica & Azul More than this (Clean Feed)
Black Bombaim & Peter Brötzmann Black Bombaim & Peter Brötzmann 
Espécie de Trio Por outras palavras (Carimbo Porta-Jazz)
LUME Xabregas 10 (Clean Feed)
Pedro Neves Trio 05:21 (Carimbo Porta-Jazz)

CDs Reedição/ Histórico
Thad Jones/Mel Lewis Orchestra All my yesterdays: The debut 1966 recordings at the Village Vanguard (Resonance)
Larry Young In Paris: The ORTF Recordings (Resonance)



Adelino MOTA


CDs Internacionais Novidade  
Darcy James Argue’s Secret Society Real Enemies
Dave Douglas & Frank Woeste Dada People
Chris Cheek  Saturday Songs 
Branford Marsalis Quartet Upward Spiral
Brad Mehldau Trio Blues and Ballads
Gregory Porter Live in Berlin
Charles Lloyd I Long to See You
Joshua Redman & Brad Mehldau Nearness
John Zorn Flaga
Alan Ferber Roots & Transitions

CDs Internacionais Novidade «e ainda»  
Charlie Haden Liberation Music Orchestra Time / Life
Bobby Avey Inhuman Wilderness
Joe Lovano Classic: Live at Newport
Rudy Royston Rise of Orion
Jim Black The Constant
Bill Charlap Notes From Newy York

CDs Nacionais  
Carlos Bica More Than This
Michael Lauren Once Upon a Time in Portugal
André Fernandes Dream Keeper
Carlos Martins Carlos Martins
LUME Xabregas 10

CDs Nacionais «e ainda»
Alexandre Coelho Sunday
Eduardo Cardinho Black Hole
Demian Cabaud  Off The Ground
André Santos Vitamina D
Miguel Angelo A Vida de X

CDs Reedição/ Histórico
Count Basie Complete Live at the Crescendo, 1958
Bill Evans Some Other Time
John Coltrane The Roulette Sides
Miles Davis Freedom Jazz Dance
Tete Montoliu Piano for Nuria

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional
Esperanza Spalding Emily's D+Evolution
Bruno Pernadas Those Who throw objects ...
Deolinda Outras Histórias
David Bowie Blackstar
Cais Sodré Funk Connection Soul, Sweat & Cut the Crap

Músico do Ano Internacional
Darcy James Argue
Brad Mehldau
Gregory Porter
Branford Marsalis 
Dave Douglas

Músico Revelação Internacional
Ben Van Gelder
Ana Webber

Músico do Ano Nacional
Carlos Bica
Mário Laginha
Sérgio Carolino
Daniel Bernardes
Carlos Martins

Músico Revelação Nacional
João Barradas
Ricardo Toscano
Eduardo Cardinho
Alexandre Coelho

Acontecimento do Ano Internacional
The International Jazz Day Global Concert 2016
Jazz a Vienne, França

Acontecimento do Ano Nacional
Prémio de Composição Bernardo Sassetti
Orquestra de Jazz de Matosinhos no Blue Note
Lançamento do Livro “Teoria do Jazz” César Cardoso
20 concertos no Dia Internacional do Jazz
Actividade continuada do Hot Club

Concerto do Ano Nacional (sem votação)
Carta Branca a Mário Laginha CCB – Lisboa
João Barradas com Greg Osby São Luiz – Lisboa
Daniel Bernardes - Crossfade Ensemble! CCC – Caldas da Rainha
Carlos Bica Azul Marinha Grande
LUME São Luiz – Lisboa



José Ribeiro PINTO

CDs Internacionais Novidade  
Dr Lonnie Smith Evolution
Branford Marsalis quartet & Kurt Elling  Upward Spiral 
Ethan Iverson  The Purity of the Turf 
Fred Hersch  Sunday Night at the Vanguard 
Michael Formanek & Ensemble Kolossus  The Distance 
Guillermo Klein Los Guachos V 
Joshua Redman & Brad Mehldau  Nearness
Dave Douglas & Frank Woeste  Dada People 
Murray, Allen & Carrington  Perfection
Matt Wilsson’s Big Happy Family  Beginning Of A Memory 

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Kurt Elling The Beautiful Day - Kurt Elling sigs Christmas
Marlene VerPlanck The Mood I'm In 

CDs Nacionais  
Carlos Bica & Azul More Than This
André Fernandes  Dream Keeper 
Alexandre Coelho  Sunday
Pedro Neves Trio  05 21 
Jose Dias  What Could Have Been

CDs Nacionais «e ainda»  
The Michael Lauren All Stars  Once Upon A Time In Portugal
MoFrancesco Quintetto  Kucheza
Sonia Oliveira  Encontro

CDs Reedição/ Histórico
Larry Young In Paris- The ORTF Recordings 
Bill Evans Some Other Time_ The Lost Session from the Black Forest 
Miles Davis Freedom Jazz Dance - The Bootleg Series Vol 5 
Charlie Parker  Unheard Bird; The Unissued Takes 
Thelonious Monk Keep Calm and Listen Thelonious Monk

CDs Reedição/ Histórico «e ainda»
Todos os outros…  

Músico do Ano Internacional
Kurt Elling
Joshua Redman
Matt Wilson
Fred Hersch
Craig Taborn

Músico do Ano Nacional
Ricardo Toscano
Carlos Bica
Miguel ângelo
Desidério Lázaro
Diogo Vida

Músico Revelação Nacional
Alexandre Coelho
Sónia Oliveira



José Carlos SANTOS

CDs Internacionais Novidade  
Fred Hersch  Sunday night at the vanguard”- Palmetto records
Nels Cline Lovers”- Blue Note records
J. Redman/B. Mehldau Nearness”- Nonesuch  records
B. Marsalis quartet plus K. Elling Upward Spiral”- Okeh records
Guillermo Klein V”- Sunnyside records
Michael  Formanek Ensemble Kolossus The distance”-  Ecm records 
Bill Charlap trio Notes from New York"-  Impulse records
Kenny Barron Book of intuiton”-   Impulse records             
Mark Dresser Seven Sedimental you”  Clean Feed records
Emile Parisien Quintet Sfumato”- Act  records
J. Kuhn new trio Beauty & truth-  Act  records
Daniel Erdmann´s velvet revolution a short moment of zero G”-  BMC  records
Arturo O´Farrill sextet Boss Level”—Zoho records
Andrew Cyrille Quartet The declaration of musical independence”- ECM records
Greg Ward & 10 tongues Touching my beloved`s Thollght”- Greenleaf records
Tony Moreno quintet Short Stories” – Mayimba music
Frank Kimbrough Solstice”- Pirouet records
Jorge Rossy Stay here” -  Pirouet records
Allison Miller´s Boom tic Boom Otis was a plar Bear”- royal potato family records
What happened Miss Simone? - Eagle Vision What happened Miss Simone? (DVD)- Eagle Vision

CDs Nacionais  
João Grilo O grilo e a Longifolia”- Porta jazz
Gonçalo Marques trio+ Jacob Sacks Canção do homem simples”- robalo music
Demian Cabaud Off the ground”-  robalo music
Lume Xabregas /10-  Clean Feed
Carlos Bica & Azul More than this- Clean Feed
Eduardo Cardinho quintet Black Hole”-  Porta jazz

CDs Reedição/ Histórico  
Sarah Vaughan live at Rosy´s-  Resonance records
Bill Evans Some other time”- Resonance records
Thad Jones/ Mel Lewis orchestra all my yesterdays” - Resonance records
Larry Young In Paris- the ORTF recordings”- Resonance records
Erroll Garner Ready take one”-  Legacy records
Miles Davis Freedom  jazz dance- “ The bootleg series vol. 5”- Sony Music
Keith Jarrett A multitude of angels”- ECM records

Músico Revelação Nacional
João Grilo

Concerto do Ano Nacional (sem votação)    
Branford Marsalis quartet with special guest K. Elling 24 de julho Casa da música, Porto
João Paulo Esteves da Silva+ Carlos Bica 9 de Julho  Gnration, Braga
Quinteto de Demian Cabaud 8 de Dezembro  Festival Porta Jazz - Teatro Rivoli, Porto
Coreto + TorbjornZetterberg 8 de Dezembro  Festival Porta Jazz - Teatro Rivoli, Porto
John Abercrombie quartet 6 de Agosto Jamboree , Barcelona
San Francisco Jazz Colective 10 de Novembro Guimarães Jazz


Leonel SANTOS

CDs Internacionais Novidade  
Rudy Royston Rise of Orion
Darcy James Argue’s Secret Society Real Enemies
Joshua Redman & Brad Mehldau Nearness
Charles Lloyd + The Marvels I Long To See You
Jim Black The Constant
Mary Halrvorson Octet  Away With You
Angelika Niescier & Florian Weber NY Five
Jeff Parker The New Breed
Jaimeo Brown Transcendence
Guillermo Klein V”- Sunnyside records

CDs Internacionais Novidade «e ainda»
Adam O'Farrill Stanger Days
Alan Ferber Roots & Transitions
Alexander von Schlippenbach Jazz Now!
Ana Weber Binary
Ben Van Gelder Among Verticals
Bill Charlap Trio Notes From New York
Brad Mehldau Blues and Ballads
Charlie Haden Liberation Music Orchestra Time / Life
Charlie Haden Liberation Music Orchestra Time / Life
Chris Cheek Saturday Songs
Chris Cheek Quintet Saturday Songs
Dan Weiss Sixteen: Drummers Suite
Dave Douglas & Frank Woetse Dada People
Dave Liebman We (Live)
David Ambrosio & Russ Meissner Moments in Time
David Murray, Allen, Carrington Perfection
Ellery Eskelin Willisau Trio Live
Enrico Pieranunzi Quartet New Spring
Ethan Iverson The Purity Of Turf
François Raulin & Stephan Oliva  Correspondances
Frank Kimbrough Solstice
Fred Hersch Sunday Night at the Vanguard
George Cables The George Cables Songbook
Henry Threadgill Old Locks and Irregular Verbs
J.D. Allen Americana Musings On Jazz And Blues
Jack DeJohnette In Movement
Jane Ira Bloom Early Americans
Jason Palmer and Cédric Hanriot City of Poets
Jeff Lederer's Brooklyn Blowhards Brooklyn Blowhards
Joe Lovano Classic: Live at Newport
John Scofield Country For Old Man
John Zorn Flaga - Book of Angels, Vol. 27
John Zorn/Flaga The Book of Angels 27: Flaga
Jonathan Finlayson & Sicilian Defense Moving Still
Ken Schaphrost How to Say Goodbye
Kenny Barron Trio Book of Intuition
LAB Trio The Howls Are Not What They Seem
Matt Wilson’s Big Happy Family  Beginning Of A Memory 
Michael Formanek The Distance
Pat Metheny The Unity Sessions
Seamus Blake & Chris Cheek Let's Call the Whole Thing Off
Steve Lehman Sélébéyone
The Claudia Quintet Super Petite
Uri Caine Calibrated Thickness
Vijay Iyer, Wadada Leo Smith A Cosmic Rhythm With Each Stroke
Zhenya Strigalev Never Group

CDs Nacionais  
Demian Cabaud Off the Ground
Alexandre Coelho Sunday
Espécie de Trio Por outras palavras
André Fernandes Dream Keeper
Francisco Pais Verde

CDs Nacionais «e ainda»  
André Santos Vitamina D
Big Band da Nazaré and Special Guests
Carlos Bica More Than This
Carlos Martins Carlos Martins
Eduardo Cardinho quintet Black Hole”-  Porta jazz
Ginçalo Prazeres Snapshot
Gonçalo Marques Canção do Homem Simples
João Grilo O grilo e a Longifolia
Jose Dias  What Could Have Been
LUME Xabregas 10
Michael Lauren Once Upon a Time in Portugal
MoFrancesco Quintetto  Kucheza
Pedro Neves Trio 05:21
Sonia Oliveira  Encontro
Vitor Pereira Quintet New World

CDs Reedição/ Histórico
Miles Davis Freedom Jazz Dance - The Bootleg Series Vol 5 
Charlie Parker  Unheard Bird; The Unissued Takes 
Bill Evans Some Other Time_ The Lost Session from the Black Forest 
Louis Sclavis Ellington on the Air
Sun Ra Singles The Definitive 45s Col.

CDs Reedição/ Histórico «e ainda»
Ahmad Jamal Trio & Quintet
Blue Mitchell & Sonny Red Baltimore 1966
Duke Ellington  Rotterdam 1969
John Coltrane The Roulette Sides
Keith Jarrett A Multitude of Angels
Larry Young The ORTF Recordings
Sonny Rollins Holding The Stage
Sun Ra In Some Far Place, Roma 77
Tete Montoliu Oiano for Nuria
Thad Jones & Mel Lewis All My Yesterdays The Debut 1966
Wes Montgomery One Night in Indy

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional
Nick Cave & The Bad Seeds Skeleton Tree
Allen Toussaint American Tunes
Leonard Cohen You Want It Darker
Janis Joplin Janis: Little Girl Blue [Original Motion Picture Soundtrack]
Bruno Pernadas Worst Summer Ever

CDs NÃO Jazz Nacional/ Internacional «e ainda»
Bill Frisell  When You Wish Upon a Star
Darrell Katz and Oddsong Jailhouse Doc With Holes In Her Socks
Esperanza Spalding Emily's D+Evolution
Ibrahim MaALOUF & Haidouti Orkestar La Vache
The Roling Stones Blue & Lonesome
Gerardo Nunez & Ulf Wakenius Logos

Músico do Ano Internacional
Jon Irabagon
Charles Lloyd
Dave Douglas
Brad Mehldau
Matt Wilson

Músico Revelação Nacional
Alexandre Coelho
António Torres Pinto
Romeu Tristão
João Pereira
João Pedro Coelho

Músico do Ano Nacional «e ainda»
Filipe Teixeira

Acontecimento do Ano Internacional
A eleição do mais perigoso presidente dos Estados Unidos da História

Acontecimento do Ano Nacional
Os 25 anos do Guimarães Jazz
Os 50 anos dos 5 minutos de Jazz
Orquestra de Jazz de Matosinhos no Blue Note

Concerto do Ano Nacional (sem votação)    
Branford Marsalis Quartet with Kurt Elling 24/jul Casa da Música
Mark Turner 10/jul Hot Club
Rudresh Mahanthappa 15/jul Funchal Jazz
The Cookers 15/out Angra Jazz
Ambrose Akinmusire 17/nov Guimarães Jazz
Charlie Haden´s Liberation Music Orquestra 19/nov Guimarães Jazz


Votaram:
Jorge Lima ALVES (a)
Paulo BARBOSA (b)
Raul Vaz BERNARDO (c)
António BRANCO (d)
Miguel CUNHA
(e)
Rui DUARTE (f)
José Carlos FERNANDES (g)
Adelino MOTA (h)
José Ribeiro PINTO (i)
José Carlos SANTOS (j)
Leonel SANTOS
(k)

(a) Expresso, Diário de Notícias, All Jazz, rádio
(b) Jazz XXI, Público, Jazz.pt, Jazz 6/4, Funchal Jazz
(c) Expresso, Público, Jazz 6/4, rádio
(d) Improvisos ao Sul, Rádio Voz da Planície, Jazz.pt, Jazz 6/4
(e) Angra Jazz
(f) AllJazz, Jazz.pt, Jazz 6/4
(g) Time Out, Observador
(h) (músico) Jazz no Valado, Big Band da Nazaré
(i) Os Sabores do Jazz - RTP Antena 1-Açores, Angra Jazz
(j) Só Jazz, RUM, Braga Jazz
(j) JazzLogical, All Jazz, Diário de Notícias, Independente, Jazz 6/4